北京時(shí)間5月5日，利物浦官方宣布阿諾德即將在今夏離開球隊(duì)。阿諾德本人接受了利物浦官方的采訪，解釋了他選擇離隊(duì)的理由。

你已決定在當(dāng)前合同結(jié)束后離開利物浦，能否向球迷解釋這一決定？

首先，我想說這不是一個(gè)輕松的決定，其中包含了太多的思考與情感。我在這里度過了20年，熱愛每一分鐘，實(shí)現(xiàn)了我所有的夢想，達(dá)成了一切我曾渴望的目標(biāo)。日復(fù)一日付出全部20年后，我覺得現(xiàn)在需要一次改變，作為球員和個(gè)人，我需要新的挑戰(zhàn)。我認(rèn)為現(xiàn)在正是合適的時(shí)機(jī)。

許多人一直在等待你的決定，為什么選擇現(xiàn)在公布這個(gè)決定？

顯然，外界對我的未來猜測很多。有人會(huì)覺得我該早點(diǎn)表態(tài)，也有人認(rèn)為我應(yīng)該等到合適的時(shí)機(jī)再公布。但對我而言，焦點(diǎn)應(yīng)始終集中在場上和足球本身。當(dāng)我們處于爭冠關(guān)鍵階段時(shí)，必須為團(tuán)隊(duì)利益考慮，避免分散注意力。我一直計(jì)劃在賽季塵埃落定后宣布，不是最后一場比賽時(shí)，而是在大局已定之后。如今我們已贏得聯(lián)賽冠軍并慶祝了這一成就，我覺得是時(shí)候坦誠相告，讓球迷知道真相。

你與利物浦討論過續(xù)約的可能，考慮到本賽季的成功以及與斯洛特的良好關(guān)系，留隊(duì)是否曾是一種選擇？

當(dāng)然，可能性很大。我對新主帥、教練組和俱樂部的未來充滿信心。這不是因?yàn)閼岩汕蜿?duì)未來的競爭力——從與主帥合作的初期，我就看出他是贏家，目標(biāo)直指冠軍，本賽季的表現(xiàn)也證明了這一點(diǎn)。但歸根結(jié)底，這是我個(gè)人的需求，我需要改變，需要在不同的環(huán)境中挑戰(zhàn)自己。

你能理解球迷聽到這一消息后的失望嗎？

百分之百理解。我一生都是這家俱樂部的球迷，它給予我實(shí)現(xiàn)一切的機(jī)會(huì)。我曾看著深愛的球員離開，他們?yōu)榍蜿?duì)贏得榮譽(yù)，球迷與球員自然會(huì)有更緊密的連接。我完全明白這則消息會(huì)讓人失望、傷心甚至憤怒。這同樣讓我的決策很掙扎，你不想讓支持者失望。但最終，我必須為自己做決定。現(xiàn)在說出來，反而如釋重負(fù)。球迷有權(quán)知道真相。

未來當(dāng)你回顧在利物浦的歲月——從青訓(xùn)到一線隊(duì)，從歐冠到英超冠軍——你如何描述對這里的情感？

如果用一個(gè)詞，那就是“愛”。我自幼便愛上這家俱樂部，這份感情與日俱增。它讓我超越夢想，成就一切。我永遠(yuǎn)無法回報(bào)俱樂部的恩情，也從未視之為理所當(dāng)然。但正如所說，我不得不做出這個(gè)艱難的決定。我只希望人們能理解：20年來，我傾盡所有，為勝利犧牲一切。這一點(diǎn)永遠(yuǎn)不會(huì)改變。我將永遠(yuǎn)是利物浦的球迷，只是作為球員，現(xiàn)在是時(shí)候迎接新挑戰(zhàn)了。

在戰(zhàn)勝熱刺鎖定英超冠軍后，我們看到你沉浸在慶祝中。這一成就對你有多重要？

這是我生涯的巔峰時(shí)刻之一。足球能賦予你這種獨(dú)特感受。過去六七年，這一直是我們的目標(biāo)。尤其在2019-20賽季空場奪冠后，我們更渴望與球迷共享榮耀。在安菲爾德主場奪冠，是我兒時(shí)反復(fù)幻想的場景。而對陣熱刺實(shí)現(xiàn)這一刻，是我永生難忘的回憶。

宣布決定后，你對利物浦生涯的最后幾周有何期待？

希望我們繼續(xù)贏球，不讓雜音掩蓋本賽季的輝煌。這是一段不可思議的旅程，我祈愿球迷不要因此消息過度消沉，而是與全隊(duì)共同慶祝。盡管你們可能對我感到憤怒或受傷，但請讓球員、教練和工作人員感受到整個(gè)賽季所獲的支持與愛。

最后，你想對利物浦球迷說些什么？

我有很多話想說。最重要的是，我要衷心地感謝你們每一個(gè)人。從一開始，你們就在那里支持著我，一直陪伴著我，你們的支持和陪伴從未被我忽視過。我享受著你們給予的一切，感受到你們的關(guān)愛，你們所做的一切從未被我遺忘，我熱愛這一切。我希望你們也能感受到這種回報(bào)，并且知道我為俱樂部付出了我所能付出的一切。我做了許多我從未想過自己能做到的事情，并且是在球迷和俱樂部的支持者們的陪伴下完成的，這是一段我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的經(jīng)歷。我有很多很多的回憶將永遠(yuǎn)伴隨著我。

毫無疑問，我會(huì)回來的——我希望有一天能帶著我的孩子們來到安菲爾德，向他們展示那是我踢球的地方，向他們展示我們一起取得成就的視頻和精彩片段。所以，非常感謝你們，感謝你們?yōu)槲宜龅囊磺?。感謝你們的支持，感謝我一直以來感受到的愛，感謝你們一直支持著我。我會(huì)永遠(yuǎn)熱愛俱樂部，永遠(yuǎn)熱愛俱樂部的每一個(gè)人，永遠(yuǎn)熱愛球迷和支持者們。盡管我作為球員即將離開，但我永遠(yuǎn)都會(huì)是利物浦隊(duì)的球迷。